The Mahindra Scorpio N vs Mahindra BE 6 comparison perfectly shows how the Indian automaker is balancing its legendary SUV...