The Indian EV market is evolving rapidly, and Tata Motors appears ready with a major refresh for its affordable electric...